正规青岛翻译公司是如何翻译结婚证翻译的?

发布时间:2017-12-21
 

 结婚证翻译也叫结婚登记证明翻译婚姻证明翻译是证明夫妻关系的一种证明文件。一般是政府机构或大使馆要求当事人出具的。经中译融通青岛翻译公司总结有这些部门需要结婚证翻译:大使馆、公证处、派出所、银行、街道办、出入境管理处、房产局等部门。这么多部门对结婚证翻译都有一个共同的要求:必须是有翻译资质的正规翻译公司。


公司近期翻译了一份坎特伯雷,结婚证明翻译案例(英文翻译中文)分享给大家:


您可能还会有如下疑问,看看以下的答案能否解决您的问题,如果还有疑问,请拨打青岛翻译公司电话:80915972。我们会尽量为您解决。

你们是被认可有翻译资质的正规翻译公司吗?
答:青岛赢得翻译公司是国家首批具有翻译资质的翻译公司.请点击这里查看翻译资质。公司所翻译的结婚证被大使馆、公证处、派出所、银行、街道办、出入境管理处、房产局等部门认可。请放心!

我在德国大使馆出具的婚姻登记证明,需要德语翻译成中文。可以翻译吗?
答:可以的。我司可提供:英语翻译德语翻译法语翻译日语翻译韩语翻译西班牙语翻译、阿拉伯语翻译葡萄牙语翻译意大利语翻译等70多种语言的翻译。译员全部具有翻译资质证书。

我可以自己翻译,会被相关部门认可吗?
答:不被认可。因为除了您翻译的用词可能不是专有用词。最主要的是要在翻译件上盖有“翻译专用章,此章为中英文对照并在相关部门做过备案登记。而且还是附一份翻译公司的资质证明。

翻译一份结婚证明的翻译报价是多少钱?
答:这和翻译件的语种、排版难度,是否加急有关。一般是150元起,包括翻译、排版、盖章、翻译资质证明。

翻译一份结婚证需要多长时间?
答:一般1个多小时就能翻译完成。赢得翻译公司承诺:本地当天就可取件。外地第二天可以收到快递。

我需要亲自原件过去吗?
答:不需要,只需要发一个照片或扫描件至微信或邮箱即可。只要取件时来一套就可以了。

具体如何操作呢?
答:发送照片或扫描件——安排翻译——通知取件——付款。

赢得翻译,青岛翻译公司再次承诺:经本公司翻译的结婚证明翻译无效全额退款。